Anexo de tratamiento de datos

Este anexo forma parte de los Términos y condiciones. Regula la situación en que tú, como dueño de un estudio, metes en él datos de otras personas: los miembros que invitas, y los nombres, voces, textos o historias que puedan aparecer en tus proyectos. En esa relación, según la Ley N.º 29733 y su Reglamento (Decreto Supremo N.º 016-2024-JUS), tú eres el titular del banco de datos (el responsable) y actúa como encargado del tratamiento: tratamos esos datos por tu cuenta y siguiendo tus instrucciones.

Los papeles

Tú (responsable): decides qué datos entran a tu estudio y para qué. Garantizas que tienes derecho a tratarlos y, cuando haga falta, que has informado a las personas y obtenido su consentimiento.
** (encargado)**: trata esos datos únicamente para prestarte el servicio, según estos términos y tus instrucciones dadas a través de la propia plataforma (crear, guardar, generar, compartir con quien invites, borrar).

Para los datos de tu propia cuenta (tu correo, tu contraseña, tus pagos), es el responsable, y aplica la Política de Privacidad.

Qué datos y qué tratamientos

Datos de identificación y contacto de los miembros de tu estudio (correo, nombre, rol); el contenido de tus proyectos (audios, letras, textos, instrucciones, resultados); y los registros de actividad del estudio. Tratamientos: almacenamiento, organización, transmisión a los proveedores de inteligencia artificial para cada generación, puesta a disposición de las personas que invites, copia de seguridad y eliminación.

Nuestras obligaciones como encargado

Tratar los datos solo por tu cuenta y para el servicio. No los usamos para fines propios, no entrenamos modelos con ellos, no los vendemos ni los cedemos para publicidad.
Confidencialidad y acceso mínimo. Nadie de nuestro equipo entra a tu estudio sin tu permiso, con los niveles de acceso descritos en la Política de Privacidad («Quién ve tu estudio»): solo ver, corregir algo, o emergencia con motivo escrito y aviso inmediato. Todo acceso queda en un registro que no se puede editar ni borrar.
Medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas al riesgo: cifrado en tránsito y en reposo, aislamiento entre estudios impuesto por la base de datos, roles separados, auditoría inalterable, copias de seguridad.
Subencargados. Para prestar el servicio usamos proveedores (inteligencia artificial, alojamiento, almacenamiento, correo, pagos) que actúan bajo obligaciones equivalentes a las de este anexo. La lista por categorías está en la Política de Privacidad; los proveedores de inteligencia artificial con los que trabajas los eliges tú al configurar tu estudio, y te avisaremos de cambios relevantes.
Transferencias internacionales solo con las garantías del Reglamento (cláusulas contractuales o destinos con nivel adecuado).
Incidentes. Si un incidente de seguridad afecta a datos de tu estudio, te lo comunicaremos sin demora indebida, con la información que tengas que dar a la autoridad y a las personas afectadas, y lo notificaremos por nuestra parte en los plazos que fija el Reglamento.
Ayuda con los derechos de las personas. Si un miembro de tu estudio o una persona cuyos datos están en tus proyectos ejerce sus derechos (acceso, rectificación, cancelación, oposición) ante ti, te damos las herramientas y la información para atenderlo. Si lo hace ante nosotros, te lo derivamos.
Al terminar. Cuando cierres tu estudio, o al final del periodo de conservación tras una suspensión por impago (90 días), eliminamos los datos, salvo lo que la ley nos obligue a conservar. Antes te avisamos para que exportes lo que quieras.
Información y verificación. Te facilitamos la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este anexo, y la pantalla de «Actividad de soporte» de tu estudio te muestra cada acceso.

Tus obligaciones como responsable

Cumplir la ley que te aplique respecto de las personas cuyos datos metes en tu estudio: informarlas, obtener consentimiento cuando haga falta, no aportar datos que no tengas derecho a tratar (voces o textos de terceros sin permiso, datos sensibles innecesarios), y dar instrucciones de tratamiento que sean lícitas. Respondes frente a esas personas y frente a la autoridad por esas decisiones.

Duración

Este anexo dura lo que dure tu cuenta y, tras su cierre, hasta que se complete la eliminación de los datos. Se rige por la ley peruana y tiene la misma jurisdicción que los Términos (). Contacto para todo lo relativo a este anexo: .